Имя Полюх представляет собой просторечную форму одного из греческих имён, в составе которых есть основа «поли-»: Полиевкт (в переводе с греческого «многожеланный», «долгожданный»), Полиен («многохвальный»), Поликарп («многоплодный»), Полихроний («многолетний», «долгожитель»), Поливий («многожизненный»).