Фамилия Понизовина — женская форма фамилии Понизовин. Её основа — прозвище или топоним, связанный с понятием «низ». В русских говорах «понизовье» означало низменное место, пойму реки, низину. Человек, живший в такой местности или пришедший оттуда, получал прозвище Понизовый или Понизовина. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Понизовины — это «дети Понизовы», то есть потомки человека по прозвищу Пониз.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: связь с ремеслом. В некоторых диалектах «понизовина» называли человека, который занимался ловлей рыбы на перекатах или в низовьях рек — там, где вода спадает. Однако географическая привязка к низине выглядит убедительнее: фамилия могла закрепиться за крестьянами или посадскими людьми, чьи предки жили на понизовье — например, в пойме Волги, Оки или Дона.

Обратите внимание на редкость суффикса -овин в русских фамилиях. Обычно встречается -ов или -ин, а здесь — сложная форма, характерная для северных и северо-восточных регионов (Архангельская, Вологодская, Вятская губернии). Это объясняется тем, что в тех местах активно использовались притяжательные прилагательные с суффиксом -овин, указывающие на родовое гнездо. Понизовины, вероятно, происходят из одной из таких местностей, где «понизовье» было конкретным урочищем или деревней.

В более ранних записях фамилия могла писаться как Понизовинъ, с твёрдым знаком в конце. Встречается и вариант Понизовин (без -а в основе), но Понизовина — это уже форма, закрепившаяся в документах именно в женском роде. В целом фамилия редкая, не попала в массовые справочники и не имеет широко известных носителей, но её прозрачная этимология и диалектная окраска делают её интересным примером русской географической фамилии.