Фамилия Попередин образована от прозвища, в основе которого лежит слово «попереда» или «попередина» — так в русских говорах называли перегородку, разделяющую что-то пополам, или поперечный брус в постройке. Обычно такое прозвище давали человеку, который жил у поперечной улицы, переулка, или тому, кто занимался плотницким делом — ставил перегородки, рубил поперечные стены. Вероятнее всего, предок носителя фамилии был либо крестьянином-плотником, либо владельцем дома, стоявшего на перекрестке или поперек основного направления улицы.

Словообразовательная модель проста: основа «попередин-» плюс типичный русский суффикс принадлежности. Фамилия отвечает на вопрос «чей?» — сын Попереди, то есть потомок человека с прозвищем Попереда. Суффикс -ин указывает на древний тип отчества, характерный для северных и центральных областей России. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще встречались на юге и востоке, Попередин — типично северорусская или среднерусская фамилия.

Интересно, что фамилия Попередин имеет редкую однокоренную параллель — Поперешный. Обе фамилии восходят к одному и тому же корню, но с разными суффиксами, что говорит о независимом возникновении в разных местностях. Попередины могли появиться там, где прозвище закрепилось именно в форме «Попереда», а не «Поперечный» или «Поперешный». В документах XVII-XVIII веков встречаются крестьяне с прозвищем Попереда в Вологодской и Архангельской губерниях, что подтверждает северное происхождение фамилии.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда её пытаются связать с глаголом «переть» или словом «поперёк» в значении «упрямый человек», но это менее вероятно: прозвище, означающее «упрямец», обычно звучало бы как Поперёк или Поперечный, а не Попереда. Форма с суффиксом -ед- скорее указывает на конкретный предмет или место, а не на качество характера. Таким образом, Попередины в большинстве своём — потомки плотников или жителей, чей дом стоял поперёк дороги.