Фамилия Поплавская ведет свое начало от диалектного слова «поплава» - так в некоторых областях называли заливной луг. Поэтому вполне вероятно, что деревня, в которой жил родоначальник Поплавских, была расположена в заболоченной местности. Однако не исключено, что фамилия Поплавская происходит от глагола «плавать». В таком случае Поплавой могли прозвать хорошего пловца. Нельзя исключать связи фамилии Поплавская и со словом «плавый», которое имеет значение «светлый, светло-желтый». Поэтому Поплавой могли называть и человека со светло-русыми волосами. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Поплавой, со временем получил фамилию Поплавская.