Фамилия Поросная звучит необычно, и её происхождение напрямую связано с животным миром. В основе фамилии лежит слово «порос» — так в старых русских говорах называли поросёнка, молодую свинью. Суффикс «-н-» в данном случае не образует притяжательное значение (как «чей?»), а скорее указывает на признак или отношение: Поросной — «относящийся к поросёнку», «свиной» или «торгующий поросятами». Форма Поросная — женский вариант фамилии, который в русской традиции закрепился как неизменяемый (например, «Анна Поросная»).

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Обычно фамилии от названий животных образуются через суффиксы -ов/-ев (Поросятин, Поросятников) или -ин (Поросятин). Форма с суффиксом -н- характерна скорее для прозвищ, которые давали по занятию или внешнему виду. В Словаре русских фамилий Б. Унбегауна и работах В. Никонова нет прямого упоминания «Поросной», но есть аналоги: фамилии Козлиный, Бараний, Телятный — все они указывают на крестьянское прозвище, связанное либо с разведением скота, либо с особенностями человека (например, «поросный» — пухлый, румяный, как поросёнок).

Географически фамилия редкая. По данным открытых источников, наибольшая концентрация носителей — в южных регионах России (Краснодарский край, Ростовская область) и на Украине. Это не случайно: в южнорусских говорах слово «порос» было более употребительным, чем «поросёнок». Возможно, предки Поросных занимались свиноводством или же получили прозвище за хозяйственную сноровку.

Есть и вторая, менее вероятная версия: фамилия могла образоваться от топонима Поросная — названия реки, урочища или села. В польском языке «poros» означает «заросль», «поросль», что могло дать название местности, заросшей кустарником. Однако для русской фамилии эта версия слабее: суффикс -н- в топонимических фамилиях обычно выглядит как -ский/-цкий (Поросинский), а не как чистое прилагательное.

Фамилия Поросная не относится к дворянским или купеческим родам — её носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами. В дореволюционных переписях такая фамилия фиксируется редко, что говорит о её локальном бытовании. Сегодня она встречается единично, что делает её ценной для генеалогического поиска: каждый случай уникален и, вероятно, восходит к одному общему предку в конкретной местности.