Так, фамилия Портенко ведет свое начало от прозвища Портен. Прозвище Портен скорее всего восходит к украинскому слову «порток» - «скатерть, кусок полотна». Возможно, такое прозвище получил торговец тканями, портной или человек, который носил «портки» - полотняные штаны. Также возможно, что Портеном прозвали солдата, пользующегося «портянками». Портянка - кусок ткани для обматывания ног, заменяющий чулок или носок. Согласно другой версии, Портеном могли называть работника порта или жителя портового города. Позже прозвище Портен, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.