Фамилия Посеряева — женская форма фамилии Посеряев, и её происхождение уводит нас в мир старых русских прозвищ, связанных с повседневным бытом и характером. Основа фамилии — слово «посеря» или «посерявый». В диалектах русского языка «серя», «серый» нередко означало не только цвет, но и нечто простое, неприметное, а иногда и неопрятное. «Посеря» — так могли прозвать человека неброского, скромного или, напротив, неряшливого, «замухрышку». В этом смысле фамилия Посеряев стоит в одном ряду с такими же «бытовыми» прозвищами, как Замараев, Грязнов или Пыльев.

Суффикс -ев указывает на типичную русскую патронимическую модель: Посеряев — сын Посеряя. Фамилия эта относительно редкая, и её география бытования неширока. Чаще всего она встречается в центральных и северных областях России, где диалектная лексика сохранила больше архаичных слов. В некоторых говорах слово «посеря» могло иметь иное значение — например, «человек, который постоянно сердится, хмурится», что тоже укладывается в логику прозвищ по внешнему виду или нраву.

Интересно, что в отличие от фамилий на -ов, которые часто образовывались от полных христианских имён (Иванов, Петров), фамилия Посеряев — продукт народного словотворчества. Предок носителя этой фамилии, скорее всего, не был знатного рода: прозвища такого типа давали простым крестьянам или ремесленникам. В документах XVII–XVIII веков можно встретить похожие фамилии — Серяев, Серяков, что подтверждает устойчивость корня «сер» в русской антропонимике. Таким образом, фамилия Посеряева несёт в себе отпечаток деревенской жизни и народного юмора, где прозвище могло закрепиться за целым родом.