Фамилия Посевкин образована от прозвища или нецерковного имени Посевка. В русской ономастике суффикс -ка часто указывал на уменьшительно-ласкательную или бытовую форму: так, Посевка — это человек, связанный с севом, посевом. Корень здесь прозрачный: «сев» (от глагола «сеять»). Притяжательный суффикс -ин показывает принадлежность: «чей?» — Посевкин, то есть сын или потомок Посевки.

Такая модель характерна для крестьянских фамилий центральной России и Поволжья. В отличие от фамилий на -ов, которые образовывались от полных прозвищ на твёрдый согласный (Сокол — Соколов), фамилии на -ин чаще возникали от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. Поэтому Посевкин — не редкость в ряду «сельскохозяйственных» фамилий: Сеялкин, Жнецов, Пахомов (от Пахом — пахарь). Но если Пахомов восходит к каноническому имени, то Посевкин — к сугубо народному прозвищу по занятию или характерному действию.

Кем мог быть первый Посевкин? Скорее всего, крестьянином, который отвечал за сев, либо получил прозвище за то, что постоянно сеял — не только хлеб, но и, возможно, лён или коноплю. В говорах слово «посевка» могло означать и человека, который разбрасывает семена, и время сева, и даже меру зерна. Вторая версия — прозвище могли дать человеку суетливому, «разбрасывающемуся», но она менее убедительна: фамилия прочно привязана к земледельческому быту.

Географически фамилия встречается в основном в Воронежской, Тамбовской и Рязанской областях, что подтверждает её происхождение в зоне черноземного земледелия. В дореволюционных переписях Посевкины числились государственными крестьянами — то есть лично свободными, но платившими оброк. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что тоже естественно для прозвища из крестьянского обихода.

В написании фамилия устойчива: вариант «Посевкин» — единственный нормативный. Встречающееся изредка «Посевкын» — ошибка, возникшая под влиянием диалектного произношения.