Так, фамилия Посканная ведет свое начало от прозвища Посканный. Прозвище Посканный восходит к нарицательному «скань», т.е. филигрань — вид ювелирной техники: ажурный или напаянный на металлический фон узор из тонкой золотой, серебряной или медной проволоки, гладкой или свитой в верёвочки. Вероятно, Посканным прозвали человека, который занимался сканью. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит слово «посконь», т.е. особо прочное волокно, из которого получали пряжу. В любом случае, прозвище содержит указание на род занятий предка. Позже прозвище Посканный, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.