Фамилия Пранчукова — женская форма фамилии Пранчуков, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или мирским именем предка. Разбираем словообразовательную модель: основа «Пранчук» плюс типичный русский патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Пранчуков, то есть сын Пранчука). Суффикс -ук (или -чук) характерен для западнорусских, украинских и белорусских земель, где он означал «маленький» или «сын» (как в фамилиях Ковальчук, Бондарчук). Таким образом, Пранчук — это уменьшительная или сыновья форма от имени или прозвища Пран.

Корень «Пран» — самый спорный и интересный элемент. Основная версия: это усечённая форма от канонического крестильного имени Порфирий (греч. «пурпурный, багряный»). В народной речи сложные имена часто сокращали: Порфирий превращался в Проню, Прошу, а в некоторых говорах — в Прана. Пранчук тогда — «маленький Пран» или «сын Прана». Менее вероятная, но не исключённая версия: связь с диалектным глаголом «пранчать» (шуметь, греметь, болтать) или с прозвищем Пран от «праный» (в некоторых говорах — старый, ветхий, либо, наоборот, пряный, острый). Однако для фамилии, образованной по патронимической модели, связь с личным именем исторически правдоподобнее.

Географически фамилия Пранчуков (и Пранчукова) тяготеет к юго-западным регионам России, а также к Украине и Беларуси — зонам распространения суффикса -ук/-чук. Встречаемость невысокая, что говорит о локальном происхождении: предок мог быть из небольшой общины, где прозвище Пранчук было общеизвестно. Сословно носители фамилии относились скорее к крестьянству или казачеству — в этих средах чаще и бытовали патронимы на -ук/-чук, которые затем закрепились как фамилии.

Отдельно стоит отметить, что написание «Пранчукова» с буквой «а» в корне типично для акающих говоров (южнорусское наречие), где безударное «о» произносится как «а». Если бы фамилия возникла в северных регионах с оканьем, она могла бы писаться как «Про́нчуков» — от того же Прони (Порфирия). Это косвенно подтверждает версию об имени Порфирий, прошедшем через народную переработку.