Фамилия Придачук звучит характерно для западноукраинского региона, и её разбор стоит начать с суффикса. Формант -ук (или -чук) — типичный патронимический суффикс для фамилий Волыни, Подолья, Галиции и Полесья. Он указывает на родство: Придачук означает «маленький Придач» или «сын Придача». Первичным здесь было личное именование Придач, которое и легло в основу фамилии.

Корень «прида-» отсылает к глаголу «придати» — «добавить, прибавить, увеличить». В восточнославянской антропонимии такие имена нередко давали с пожелательной или охранительной целью. Придач — это сокращённая форма от дохристианского имени Придан, Придайко или Придачко. Родители могли назвать так ребёнка, которого «придало» в семью — то есть он родился после долгого ожидания или, наоборот, оказался лишним, нежданным. В старой украинской традиции имя Придач фиксируется в актовых книгах XVI–XVII веков как прозвище или некалендарное имя.

Есть и бытовая версия, связанная с приданым. В народе «придачем» могли прозвать зятя, который жил в доме жены и пользовался её приданым, или человека, получившего надел в придачу к основному хозяйству. Однако для фамилии Придачук эта версия менее вероятна: патронимический суффикс -чук крепче привязан к личному имени, чем к прозвищу по имущественному положению.

Географически фамилия Придачук сосредоточена на западе Украины — в Тернопольской, Хмельницкой, Ровенской областях, встречается на Волыни и в приграничных районах Беларуси. В российских переписях она редка и обычно указывает на украинские корни носителей. Интересно, что в польских метриках XIX века встречается вариант Pridaczuk — с твёрдым «р», что выдаёт влияние местного говора.

Однокоренные фамилии — Придач, Придаченко, Придайко, Придатко — все строятся вокруг того же глагольного корня. Придачук стоит в этом ряду как классическая «сыновья» фамилия, без дополнительных суффиксов усложнения. Никакого дворянского или церковного происхождения у неё нет: это крестьянская или мещанская фамилия, образованная от имени, которое когда-то дали простому человеку.