Фамилия Прониченко образована по типичной для украинского и южнорусского регионов модели с суффиксом -енко. В буквальном смысле она означает «маленький Проня» или «сын Прони». Основа здесь — краткая форма крестильного имени Прокопий (в народном произношении — Прокофий, Прокоп, а в уменьшительном варианте — Проня). Имя Прокопий пришло из греческого языка и означает «преуспевающий», «успешный».

Словообразовательная цепочка выглядит так: Прокопий → Проня (домашняя форма) → Пронич (сын Прони) → Прониченко (потомок Пронича). Суффикс -енко в XVII–XIX веках был главным маркером фамилий на территории Левобережной и Слободской Украины, а также в южных уездах России. Поэтому Прониченко — характерная фамилия для Черниговской, Полтавской, Харьковской, Курской и Воронежской губерний.

Встречается и более редкая версия происхождения: от прозвища Проня, которое могли дать человеку с какой-то заметной чертой или привычкой. Однако в подавляющем большинстве случаев корень всё же восходит к имени, а не к прозвищу. Связь с украинским словом «проняти» (понять) или с русским «проныра» маловероятна — для этого нет ни фонетических, ни документальных оснований.

Интересно, что фамилия Прониченко не имеет «дворянского» суффикса -ов/-ев, что указывает на её происхождение в среде казачества, крестьян или мещан. В реестрах запорожских казаков и в метрических книгах XIX века такие фамилии на -енко фиксировались как патронимы — то есть указывали на отца, а не на передаваемый по наследству родовой признак. Окончательное закрепление фамилии произошло уже в советское время, когда паспортизация унифицировала написание.

Сегодня фамилия Прониченко распространена в Украине и на юге России, реже — в Сибири и на Дальнем Востоке, куда переселенцы принесли её в ходе аграрных реформ Столыпина. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был выходцем из казачьей или крестьянской среды Черниговщины или Полтавщины.