Фамилия Пунда почти наверняка произошла от прозвища, а не от имени. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. Даля слово «пунда» означает «камень, грузило, по нижней оборине сети». То есть это не абстрактное качество человека, а конкретный предмет рыболовного снаряжения. Поэтому логично предположить, что прозвище относилось к «профессиональным» именованиям: оно указывало на род занятий. Основатель рода мог быть рыбаком, который ставил сети, или мастером, который эти сети изготавливал и оснащал грузилами.

Модель образования здесь простая и древняя: прозвище перешло в фамилию без изменений, без типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский. Такое напрямую закрепление прозвища встречается реже, чем суффиксальное, и часто говорит о более раннем или северном происхождении рода. Само слово звучит по-северорусски, с характерным для тех говоров «оканьем» и простотой формы.

Версия о рыбаке — самая правдоподобная, но не единственная. В некоторых говорах «пунда» могла означать и просто тяжелый предмет, камень, что позволяло использовать прозвище для крепкого, грузного человека. Однако связь с рыболовством выглядит убедительнее: она конкретна и подтверждается словарем Даля.

Фамилия редкая, в центральных и южных областях России почти не встречается. Её география тяготеет к северным регионам и Поволжью, где рыбный промысел был основой хозяйства. Носители фамилии, скорее всего, происходят из среды крестьян или посадских людей, чьи занятия были тесно связаны с рекой.

Сведений о каких-либо известных исторических личностях с фамилией Пунда не сохранилось, что неудивительно для прозвищной фамилии простого люда. Зато сама фамилия — редкий пример того, как в одном слове застыло ремесло, кормившее род на протяжении столетий.