Фамилия Пуса ведет начало от личного прозвища Пус. В основе, вероятно, лежит украинское нарицательное «пус» — «дюйм». Так могли прозвать невысокого человека: прозвище точно и беззлобно отражало внешность предка, словно измеряя его рост в дюймах. Впрочем, есть и другая версия: «пус» могло указывать на профессию, например, портного, где точность измерения — основа ремесла. Какая из них правдоподобнее? Первая кажется более естественной для народной традиции: прозвища по росту встречаются чаще, чем по инструменту, и они обычно проще и нагляднее.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для украинских и южнорусских земель: прозвище Пус без дополнительного суффикса стало основой фамилии, а окончание -а оформило ее по образцу существительных женского рода. Такое «застывшее» прозвище в роли фамилии — явление распространенное, особенно там, где семейные именования складывались в устной среде раньше, чем попали в документы.

Позже прозвище Пус, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его — и в повседневной жизни, и в официальных бумагах. Это обычная история: мирское имя или уличное прозвище вытесняло крестильное, если человек был известен соседям именно под ним.

Фамилия редкая, и в этом ее особенность: она почти не встречается в массовых справочниках, поэтому судить о ее географии сложно. Но украинский корень и форма без патронимического суффикса (-ов, -енко, -ук) указывают на западные или центральные области Украины, где такие «голые» прозвищные фамилии не редкость. Если искать аналоги, то это фамилии вроде Пус или Пусак — они тоже отталкиваются от того же корня, хотя и с разными оттенками значения.

Так что носитель фамилии Пуса может с уверенностью считать предком человека, которого когда-то за глаза называли Пусом — за рост, за профессию или за какую-то меткую бытовую черту, которая уже стерлась из памяти.