Фамилия Путкина — женская форма фамилии Путкин, и её происхождение напрямую связано с разговорной и диалектной лексикой. Основа «путк-» в русских говорах имеет несколько значений, и чтобы понять, кем был предок, нужно разобраться в них.

Самая вероятная версия отсылает к слову «путка» или «путок» — так в некоторых регионах называли пупок или пуповину. В переносном смысле «путкой» могли прозвать маленького, низкорослого человека, либо ребёнка, родившегося с заметной особенностью. Такие прозвища по внешним признакам были распространены в русской деревне, и они легко переходили в фамилии. Модель образования проста: прозвище Путка → Путкин → Путкина.

Другая, менее очевидная версия, связывает фамилию с диалектным «путька» — так в некоторых говорах называли индюка. Прозвище Путка могли дать человеку с характерной походкой, голосом или манерой поведения. Это редкий, но возможный вариант, особенно если учесть, что в русских фамилиях нередки «птичьи» основы (Гусев, Петухов). Однако в словарях фамилий (например, у Б. Унбегауна) такая основа не фиксируется как массовая, что делает эту версию спорной.

С точки зрения географии, фамилия Путкин встречается преимущественно в центральных и северных областях России, что косвенно подтверждает её связь с северными говорами, где слово «путка» в значении «пупок» было в ходу. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Путки, то есть фамилия образована от прозвища, а не от крестильного имени.

Интересная деталь: в старых документах XVI–XVII веков встречаются прозвища Путка и Путко, но они могли быть и уменьшительными от имени Путила или Путивой (древнерусские имена с корнем «путь»). Однако в случае с фамилией Путкина связь с «путём» маловероятна — суффикс -к- в основе чаще указывает на уменьшительно-пренебрежительную форму прозвища, а не на полноценное имя. Поэтому носительница фамилии Путкина скорее всего происходит от человека, которого в округе называли Путкой за маленький рост или за какую-то другую бытовую особенность, закрепившуюся в прозвище.