Фамилия Путренникова — женская форма фамилии Путренников, а та, в свою очередь, образована от прозвища или мирского имени Путренник. Слово это звучит необычно, и его корень сразу бросается в глаза: «путр-». Здесь мы имеем дело с диалектным, почти забытым пластом русской лексики.

В русских говорах, особенно северных и сибирских, слово «путро» означало желудок, внутренности, требуху, а также нутро, внутреннее содержание чего-либо. Соответственно, Путренником могли прозвать человека с большим животом, либо того, кто занимался разделкой туш и продажей потрохов — попросту, мясника или торговца субпродуктами. Есть и другая, более редкая версия: в некоторых областях «путром» называли мешок, котомку, так что прозвище могло относиться к страннику или нищему, носившему за плечами путро.

Суффикс «-енник» в основе фамилии — довольно редкий. Обычно мы встречаем «-ник» (Путник → Путников), но здесь вставка «-ен-» указывает на то, что прозвище было образовано не напрямую от существительного «путро», а от прилагательного «путряный» (относящийся к путру) или от глагольной формы. В любом случае, Путренник — это человек, так или иначе связанный с «путром», будь то его обладатель или ремесленник.

Фамилия Путренников (и Путренникова) — довольно редкая. Она не встречается в массовых списках дворянских родов, что указывает на её крестьянское или мещанское происхождение, скорее всего из северных или сибирских губерний. Географически она могла закрепиться там, где был распространён соответствующий говор.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Путренников стоит в одном ряду с Путровым, Путряевым, Путриным. Все они восходят к одному корню, но различаются по суффиксальной модели. Путренников — самая длинная и, возможно, самая выразительная из них, поскольку суффикс «-енник» придаёт прозвищу оттенок постоянного признака или профессии.

Таким образом, предок современной носительницы фамилии Путренникова был, скорее всего, простым человеком, которого окружающие запомнили либо по заметной внешней особенности, либо по его работе, связанной с мясным промыслом.