Фамилия Пузанчик — яркий пример того, как прозвище, данное по внешнему признаку, закрепилось в качестве родового имени. Она образована напрямую от слова «пузанчик» — уменьшительно-ласкательной формы от «пузан» (человек с заметным животом, толстяк). В русских говорах «пузо» означало не только живот, но и выступающую, округлую часть чего-либо, так что прозвище могло относиться не только к полноте, но и к осанке или походке.

Словообразовательная модель здесь необычна: фамилия не получила типичных суффиксов -ов, -ин или -ский. Она сохранила форму чистого прозвища в именительном падеже. Такое оформление характерно для украинской и белорусской традиции (сравните: Хрущ, Гайдук, Пузан), а также для фамилий, которые в XIX веке записывали со слов носителя без переделки на русский лад. Это делает Пузанчика редким случаем: большинство аналогичных основ (Пузанков, Пузанов) русифицировали, а здесь прозвище осталось почти неизменным.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским областям. В списках однодворцев и казаков встречаются варианты Пузан, Пузанов, но Пузанчик — более поздняя и локальная форма. Вероятно, предок носителя был не просто полным человеком, а отличался этим настолько, что уменьшительный суффикc -чик придал прозвищу скорее добродушный, чем насмешливый оттенок. В крестьянской среде такие прозвания давали без злого умысла — по самой заметной черте.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «пузанить» (надувать, важничать). Тогда Пузанчик — это «тот, кто любит пускать пыль в глаза, хвастун». Но прямое значение «маленький толстяк» встречается в источниках чаще и не требует дополнительных лингвистических допущений.

Фамилия не входила в число дворянских или купеческих родов — её носители, судя по архивным записям XIX века, были преимущественно крестьянами и мещанами центральных и южных губерний. В современной России она остаётся редкой, что только подчёркивает её происхождение от конкретного человека, а не от массового шаблона.