Прозвище Пятенко ведет свое начало от прилагательного «пятый». Соответственно, такое прозвище мог получить пятый по счету ребенок в семье. Возможно также, что прозвище образовано от глагола «пятить» - «выставлять, выпячивать (грудь, живот)».