Фамилия Пыпыкина — редкая и, на первый взгляд, неблагозвучная, но за ней стоит простая и прозрачная история. Её основа — не имя и не профессия, а прозвище, данное человеку по внешности, привычке или поведению. Слово «пыпыка» в русских говорах (особенно северных и сибирских) означало нечто маленькое, пухлое, надутое — так могли назвать капризного ребёнка, невысокого полного человека или того, кто любил пыхтеть, сопеть или сердито надувать губы. Глагол «пыпыкать» в диалектах фиксировался со значением «пыхтеть, тяжело дышать» или «ворчать, бормотать».

Фамилия образована по стандартной модели: к основе «Пыпык-» добавили суффикс принадлежности «-ин», который указывает на прямую связь с отцом или главой семьи. Пыпыкина буквально — «дочь (или жена) Пыпыки», а Пыпыкин — «сын Пыпыки». Суффикс «-ин» в русских фамилиях типичен для основ, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный, и в этом смысле фамилия абсолютно регулярна, хоть и редка по корню.

Из-за редкости фамилии её трудно привязать к конкретному сословию или региону. Скорее всего, она возникла в крестьянской или мещанской среде на Русском Севере или в Сибири, где диалектная лексика сохранялась дольше и где прозвища могли быть очень образными. В центральных губерниях такое прозвище могли бы «облагородить» или заменить на более привычное, но на окраинах оно закрепилось как фамилия.

Интересно, что фамилия не имеет однозначных «двойников» среди распространённых русских фамилий. Если сравнивать с более известными Пыпкиными или Пыжовыми (от «пыж» — комок, что-то набитое), то Пыпыкина стоит особняком: её корень короче и звукоподражательнее. Это типичная «говорящая» фамилия, которая в XIX веке могла казаться обидной, но сегодня воспринимается как редкий и яркий маркер семейной истории, уходящей в народную речь.