Фамилия Рабиненко — характерный пример украинской модели фамилии на -енко. Это не просто суффикс, а показатель происхождения: в XVII–XVIII веках в Левобережной и Слободской Украине так образовывали фамилии от имени или прозвища отца. Рабиненко значит «сын или потомок Рабина». А вот с основой сложнее.

Самая прямая версия — от слова «раввин» (в белорусском и украинском произношении «рабін»). В среде еврейского населения восточных земель Речи Посполитой так могли прозвать отца — либо за учёность, либо по роду занятий, либо за внешнее сходство. Приставка -енко в таком случае указывает, что носитель фамилии — потомок человека, которого окружающие звали Рабином. Это не обязательно означало, что предок был действующим раввином: прозвище могли дать и набожному, и строгому, и просто человеку с длинной бородой.

Вторая версия — отчество от православного имени Рабин, редкого, но встречавшегося в старых святцах. Однако это имя не было распространённым, и на его фоне еврейский корень выглядит убедительнее.

Фамилия Рабиненко почти не встречается за пределами Украины. Основной ареал — центральные и восточные области, особенно Полтавщина, Черкасщина и Сумщина. Это говорит о том, что предки носителей жили в тех местах, где в XIX веке еврейское население составляло значительную часть местечек и городов, и где фамилия на -енко была нормой для всех сословий.

Сравните с однокоренными: Рабинович — та же основа, но с другим суффиксом, характерным для еврейских фамилий в Российской империи. Рабиненко — редкий вариант, который показывает, что семья вписалась в местную ономастическую традицию. В метрических книгах и ревизских сказках XIX века эта фамилия могла писаться через «ы» — Рыбиненко, что иногда путают с рыбой, но это лишь адаптация произношения.

Так что Рабиненко — не про профессию, а про прозвище предка, которое закрепилось в украинской форме.