Фамилия Радзывило звучит нехарактерно для русского уха, и это не случайность. Это яркий пример фамилии, указывающей на белорусское или польское происхождение её носителя. В основе лежит корень «рад-», восходящий к древнерусскому и древнепольскому слову «радъ» (рад, доволен, заботлив) или к глаголу «радити» (заботиться, советовать). Суффикс «-ыл-» — редкий и архаичный, он характерен для восточнославянской модели образования прозвищ от глаголов (ср. «забыл», «уныл»), но в фамилиях встречается нечасто. Таким образом, Радзывило — это прозвище, которое дали человеку, возможно, за его характер или род деятельности: «радзывило» могло означать «тот, кто радеет», «заботливый», а в ироничном ключе — «тот, кто всё время советует» или «хлопотун».

Географически фамилия тяготеет к западу Российской империи. Наибольшее число носителей фиксируется в исторических регионах Беларуси (Гродненщина, Витебщина) и на востоке современной Польши (Подляшье). В русских переписях и метрических книгах XIX века Радзывило встречается преимущественно среди мещан и крестьян униатского или католического вероисповедания. Это не дворянская фамилия, хотя звучит «по-шляхетски» из-за характерного окончания «-ло» (ср. Мацило, Нерадзило). Однако в Речи Посполитой прозвища на «-ло» часто давали простолюдинам, а знатные роды предпочитали окончания «-ский» или «-ич».

Интересно, что фамилия сохранила древнюю форму без «-ов/-ев» и без «-ин». В русской среде такие «голые» фамилии (как Коваль, Гарбуз, Радзывило) обычно русифицировали, добавляя суффиксы. Если вы встречаете вариант Радзывилов — это уже более поздняя адаптация, когда потомки переселялись в центральную Россию и чиновники «исправляли» фамилию на привычный лад. Сам же корень «рад-» породил целое гнездо родственных фамилий: Радзивилл (знаменитый литовский княжеский род), Радченко, Радевич, Радюк. Но Радзывило стоит особняком — это не уменьшительная форма и не отчество, а прямое, почти глагольное прозвище.