Фамилия Ранжева — женская форма, а её мужской вариант — Ранжев. Это редкая фамилия, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Чтобы понять корень, нужно отбросить суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Остаётся основа Ранж-, которая в русском языке не является ни словом, ни распространённым именем. Здесь возможны два основных пути.

Первый и наиболее вероятный — фамилия образована от прозвища или имени, связанного с французским словом «range» (ряд, порядок) или «rangée» (ряд, шеренга). В XVIII–XIX веках, в период увлечения французским языком в дворянской и военной среде, такие прозвища могли давать человеку аккуратному, любящему порядок, или, наоборот, тому, кто постоянно «строил» других — например, унтер-офицеру, выравнивающему солдат в шеренге. Не исключено, что прозвище Ранж (или Ранжа) получил выходец из Франции, носитель французской фамилии Ranger или Rangier, которую на русской почве переделали на свой лад.

Второй вариант — фамилия могла быть образована от диалектного слова. В южнорусских и украинских говорах встречается слово «ранж» или «ранжа» в значении «рана», «порез» (от общеславянского *raniti — ранить). Однако эта версия спорна: суффиксальная модель Ранж-ев скорее указывает на притяжательное значение («чей?» — Ранжев), что типично для прозвищ, а не для прямых названий ран. К тому же фамилия Ранжев распространена крайне узко, в основном фиксируется в документах XX века на юге России и Украины, что делает диалектную версию не главной, но допустимой.

Географически фамилия Ранжева встречается редко, в основном в записях метрических книг конца XIX — начала XX века по Харьковской, Екатеринославской губерниям и в Области Войска Донского. Социальный состав носителей — чаще мещане и крестьяне, что не противоречит версии о прозвище, данном за характер или внешность, а не за знатное происхождение. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит проверить документы именно этих регионов — возможно, вы найдёте прямую связь с конкретным прозвищем, которое дали предку за его «французскую» манеру держаться или за любовь к порядку.