Фамилия Рашкес относится к пласту еврейских фамилий, которые не сразу читаются неподготовленным глазом. В ней нет привычного славянского суффикса -ов или -ин, зато отчетливо виден формант -ес, характерный для еврейских фамилий, бытующих в Израиле и в среде ашкеназских евреев. Этот суффикс принадлежности указывает на происхождение от личного имени или прозвища, а сама фамилия, скорее всего, образована от мужского имени Рашке, которое, в свою очередь, является уменьшительной формой от Раш (Раша) или Реувен.

Разбирая словообразовательную модель, важно отметить, что фамилия Рашкес стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Кац или Шац, которые представляют собой аббревиатуры священных словосочетаний. Однако в случае с Рашкес мы имеем дело не с аббревиатурой, а с патронимической фамилией: основа Рашке (уменьшительное имя) плюс суффикс -ес, который в еврейской ономастике выполняет ту же роль, что и славянский суффикс -ович, то есть указывает на сына некоего Рашке. Встречаются также версии, возводящие основу к идишскому слову «раш» (голова) или к немецкому диалектному прозвищу, но версия с личным именем выглядит правдоподобнее, поскольку фамилии такого типа массово возникали в черте оседлости в XVIII–XIX веках, когда евреям предписывалось закреплять наследственные фамилии.

Географически фамилия Рашкес тяготеет к западным губерниям Российской империи — территории современных Беларуси, Литвы и Польши, где идиш был основным разговорным языком еврейского населения. Там же получили распространение и другие фамилии с суффиксом -ес, например, Мойшес или Шмукес, что подтверждает единую модель образования. Примечательно, что в Израиле фамилия Рашкес часто оформляется с приставкой бен- (сын) в официальных документах, например, бен Рашке, что возвращает нас к исходному патронимическому значению.

Отдельного упоминания заслуживает тот факт, что фамилия Рашкес не имеет отношения к грузинским фамилиям на -швили, хотя внешне и напоминает их по звучанию. Горские евреи Кавказа действительно заимствовали грузинский суффикс, но ашкеназские Рашкесы к этой традиции не принадлежат. Также не стоит путать фамилию с немецкими фамилиями на -кес, которые могут восходить к профессиям, — в еврейской среде формант -ес устойчиво связан именно с патронимией.

Если говорить о носителях фамилии, то среди них встречались врачи, юристы и деятели культуры, но специальных исторических исследований, посвященных именно роду Рашкес, не проводилось, поэтому подробная родословная конкретных семей остается предметом генеалогических изысканий. Сама фамилия — компактный пример того, как еврейская ономастика совмещала уменьшительные формы личных имен с суффиксами принадлежности, создавая устойчивые родовые обозначения, которые пережили и черту оседлости, и миграции XX века.