Фамилия Родичева образована от краткой формы имени Родион — Родик. Само имя Родион пришло из латыни и переводится как «житель острова Родос» или «розовый». Так что, если копать до самого дна, в основе фамилии лежит древнегреческий остров, а не что-то исконно русское. Имя это прошло долгий путь: сначала его давали при крещении, и звучало оно в церковной среде, потом его подхватила знать, а уже затем оно разошлось по крестьянским и городским семьям. На Руси выбор имени не был простой формальностью: верили, что имя святого или великомученика напрямую влияет на судьбу ребенка — подарит светлую жизнь или, напротив, пошлет трудные испытания, ведь между человеком и его небесным покровителем существует незримая связь.

Суффикс -ич- в основе указывает на патронимическую модель, то есть фамилия буквально отвечает на вопрос «чей?» — сын Родика. При этом форма Родичев/Родичева — это уже позднее оформление отчества через притяжательный суффикс -ев, что типично для русских фамилий, закрепившихся в XVI–XVII веках. Интересно, что параллельно бытует и форма Родионов, которая образована напрямую от полного имени, а вот Родичевы пошли именно через уменьшительно-ласкательный вариант — так в старину чаще звали детей дома, а в документах писали уже от этой домашней формы.

Менее вероятной выглядит гипотеза, связывающая фамилию со словом «родич» — то есть «родственник, единокровный». Соблазн провести такую параллель велик, но словообразовательно она слабее: прозвище Родич в значении «родня» встречалось, однако от него охотнее образовывались фамилии вроде Родичев или Родничев, а форма с мягким знаком и суффиксом -ич- тяготеет именно к имени Родик. К тому же имя Родион в народной среде давало целый куст производных форм — Родя, Родик, Родиша, — и фамилия Родичева органично вписывается в этот ряд, тогда как версия с «родичем» повисает в воздухе без поддержки живых говоров. Так что, если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка звались Родиками, а их родословная тянется к тем самым греческим островам, пусть и через много веков и тысяч километров.