Фамилия Роголев происходит от прозвища Роголь, в основе которого лежит нарицательное «рогаль». Так в старину называли калач, витой хлеб в форме рога, а также соху с рогом-отвалом. Поэтому прозвище Роголь могли дать либо пекарю, либо землепашцу. Скорее всего, это именование относится к «профессиональным» — тем, что указывают на род занятий основателя фамилии. Хотя не исключено, что прозвище закрепилось за человеком с какими-то внешними чертами, но версия с ремеслом выглядит убедительнее.

Степан Веселовский в своих ономастических трудах приводит ранние упоминания: Якуш Рогаль, крестьянин, 1495 год, Новгород; Афанасий Рогалев, своеземец, 1495 год. Эти записи показывают, что прозвище бытовало в новгородских землях уже в конце XV века, причем у разных сословий — и у крестьян, и у своеземцев, то есть мелких землевладельцев. Потомки человека по прозвищу Роголь со временем получили фамилию Роголев.

Суффикс -ев указывает на притяжательную форму: Роголев буквально значит «сын Роголя». Такая модель образования типична для русских фамилий, сложившихся из отчеств и прозвищ.

Следы фамилии разбросаны по разным регионам, что говорит о широком расселении носителей. В Книгу памяти Псковской области внесен Роголев Григорий Ювенальевич, родившийся в 1893 году в деревне Марфино Опочецкого района. В Книге памяти Иркутской области упоминается Роголев Лупан Никифорович (род. 1867) из села Манзурка Качугского района. В Книге памяти Республики Башкортостан записан Роголев Яков Лаврентьевич (род. 1894), проживавший в деревне Ежовка Благовещенского района. Эти разрозненные записи — по сути, единственные доступные сведения о конкретных носителях, и они показывают, что фамилия встречалась и на северо-западе, и в Сибири, и на Урале.

Интересно, что фамилия Роголев не слишком распространена, но при этом имеет явные параллели с более частыми формами — Рогалев, Рогаль, Рогалин. Все они восходят к одному корню, и разница в написании объясняется местными особенностями произношения и записи в документах. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, среди них были хлебопашцы или пекари — люди, чей труд был связан с землей и хлебом.