Романиша — уменьшительная форма канонического мужского имени Роман, которое в переводе с латинского означает «римский». Это имя носил и святой благоверный князь Роман, Угличский чудотворец. Поэтому Романишко буквально понималось как «сын Романиши».