Фамилия Романовских — яркий пример северной модели русских фамилий, образованной с помощью суффикса -ских. В отличие от более распространённых -ов и -ин, характерных для центральной и южной России, фамилии на -ских/-цких типичны для северных областей, в первую очередь для Архангельской, Вологодской, Вятской губерний, а также для Сибири, куда переселенцы унесли эту традицию. Если вы встретили Романовских, велика вероятность, что корни семьи — из тех краёв.

Основа фамилии — имя Роман. Притяжательное прилагательное «Романовский» означало «принадлежащий Роману» или «выходец из населённого пункта Романово». Таких сёл и деревень в России десятки, и фамилия могла возникнуть независимо в разных местах. Но ключевая деталь — окончание -их. Оно указывает на форму родительного падежа множественного числа: «(из) Романовских» — то есть из семьи или рода Романовых. Так на Севере отвечали на вопрос «чьих будете?»: «Мы Романовских». Позже эта форма застыла в качестве фамилии.

Стоит отличать Романовских от дворянской фамилии Романовы. Носители Романовских к царской династии отношения не имели. Это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где отчество или прозвище по имени отца превращалось в родовое имя с местным грамматическим оттенком. В некоторых диалектах форму на -их могли давать даже одному человеку: «Иван Романовских» — буквально «Иван из Романовых».

Встречается также вариант с одним -к: Романовских и Романовских — это одно и то же, разница лишь в местном произношении и записи в документах. Фамилия нередкая, но не массовая; её география подтверждает связь с Севером и Уралом. Если ваши предки — Романовских, скорее всего, они были государственными крестьянами или старообрядцами, жившими общинами, где родовое прозвище было важнее индивидуального.