Фамилия Рославцевф — редкий и, на первый взгляд, ошибочный вариант. Вероятнее всего, это искажённое написание фамилии Рославцев, возникшее из-за описки в документе или небрежного прочтения рукописи. В русской ономастике суффикс -евф не встречается; стандартная модель образования — притяжательный суффикс -ев (чей? — Рославцев). Поэтому корректно говорить о фамилии Рославцев, а её необычная запись — либо артефакт, либо единичный случай, закрепившийся в какой-то ветви рода.

Основа фамилии — топоним Рославль. Это город в Смоленской области, известный с XII века. По модели «название города + суффикс -цев» образовывали фамилии переселенцев: Рославцев — «выходец из Рославля». Такая схема типична для русских фамилий, указывающих на географическое происхождение (ср. Москвин, Тверитин, Казанцев). Суффикс -ев, а не -ов, объясняется тем, что основа оканчивается на мягкий согласный (Рославль → Рославл-ев).

Версия о происхождении от прозвища Рославец (человек рослый, крупный) менее правдоподобна. Слово «рослый» имеет другую корневую основу (рос-), а в фамилии чётко выделяется корень «рослав-», отсылающий к городу. Кроме того, в русских говорах прозвище «Рославец» не фиксируется как распространённое.

Социально носители фамилии Рославцев — это, скорее всего, мещане или крестьяне, переехавшие из Рославля в другие регионы России. Среди дворян фамилия не отмечена, что подтверждается отсутствием в родословных книгах. Встречается она преимущественно в центральной России и Поволжье, куда шли миграционные потоки из Смоленской губернии. Если у вас именно вариант с «ф» на конце, стоит проверить архивные записи: возможно, ошибка в паспорте или метрике превратила Рославцева в Рославцева.