Фамилия Рубаненко образована от личного прозвища и относится к распространенному типу украинских фамилий, на что указывает суффикс -ЕНКО. Фамилия Рубаненко образована от прозвища Рубан, в основе которого лежит глагол «рубить». Возможно, Рубаном прозвали человека, получившего рубленую рану, увечье на войне. Однако такое прозвище могли дать и столяру – по названию одного из инструментов («рубан, рубанок» - столярный круг). Так, фамилия Рубаненко ведет свое начало от прозвища Рубаный. По одной из версий, прозвище Рубаный ведет свое начало от диалектного нарицательного «рубаный» - «человек, получивший рану на войне». Поэтому данное прозвище отражает особенности внешности предка. Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужил глагол «рубить» - «резать с размаху», «сечь холодным оружием - «шашкой, саблей», «строить из бревен, дерева». В таком случае прозвище Рубаный относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть дровосеком, воином или строителем. Кроме того, данное прозвище может быть связано с существительным «рубан» - «столярный круг». Соответственно, Рубаным могли именовать столяра. Поэтому Рубаненко буквально понималось как «сын Рубаного». Так, в Книге памяти Белгородской области упоминается трубочист сахарного завода Рубаненко Василий Иванович, родившийся в 1888 году в селе Красная Яруга Курской области. К известным представителям данной фамилии относится Леонид Иванович Рубаненко — украинский общественный деятель, заслуженный экономист Украины. Он был президентом Союза налоговых консультантов Украины; заместителем председателя Общественной коллегии при Государственной налоговой администрации Украины. Рубаненко Борис Рафаилович (родился в 1910 году) - советский архитектор, заслуженный архитектор РСФСР и Казахской ССР доктор архитектуры. Он разработал генеральный план застройки города Набережные Челны.