Фамилия Рубаносова — женская форма фамилии Рубаносов, и в ней сразу заметна необычная основа. В русских фамилиях редко встречается сочетание «рубан-» с суффиксом -осов, и это заставляет задуматься: от какого слова или прозвища она произошла?

Самая прямая версия — связь с глаголом «рубать» (рубить) и инструментом «рубанок». Прозвище Рубанос мог получить плотник или столяр, который работал рубанком, либо человек с характерной внешностью или манерой поведения — грубоватый, «рубящий» сплеча. Суффикс -ос в таких прозвищах нечастый, но встречается: ср. Колос, Бородач, Толстос. Он мог придавать слову оттенок свойства или склонности: Рубанос — «тот, кто рубит нос»? Звучит странно, но в народной речи прозвища нередко были шутливыми или ироничными. Например, так могли назвать человека с крупным или повреждённым носом, либо задиру, который лезет в драку.

Другая версия — фамилия могла образоваться от географического названия. В России есть несколько топонимов с корнем «рубан-»: например, река Рубановка, село Рубановка в Украине и России. В таком случае Рубаносов — тот, кто родом из Рубановки или Рубаносова. Однако окончание -осов скорее указывает на прозвищную, а не топонимическую модель. Фамилии на -осов вроде Косов, Голосов, Носов обычно восходят к прозвищам, а не к названиям деревень.

В написании фамилии есть особенность: ударение, скорее всего, падает на третий слог — Рубано́сова (как Носов). Если бы ударение было на первый слог (Ру́баносова), она бы звучала как образованная от имени Руба́н (уменьшительное от Рубан), но форма с -осов тогда была бы нелогичной. Так что прозвищное происхождение выглядит убедительнее.

Фамилия редкая. В открытых базах данных (например, в списках памяти или телефонных справочниках) она встречается точечно, в основном в центральной России и Поволжье. Это говорит о том, что род был немногочисленным и, вероятно, не дворянским — такие фамилии чаще встречались у крестьян и ремесленников. Сословная принадлежность неясна, но суффикс -ов и отсутствие приставок указывают на простое происхождение.

Если подвести итог: Рубаносова — фамилия от прозвища Рубанос, которое дали либо мастеровому с рубанком, либо человеку с «рубленым» носом или характером. Точное значение утрачено, но связь с плотницким делом или внешностью — самые вероятные пути.