Фамилия Русановський звучит не совсем обычно для русского уха, хотя её основа — «рус» — кажется прозрачной. На самом деле перед нами типичный пример украинской или польской фамилии, образованной по модели с суффиксом -ськ- (-sk-), которая в русском языке часто переоформлялась в -ский. То есть исходная форма — Русановський, а не Русановский. Суффикс -ськ- в восточнославянских фамилиях указывал на принадлежность к местности или на происхождение из определённого места, а не на отчество или прозвище отца.

Разберём основу. «Русанов» — это, скорее всего, притяжательное прилагательное от имени или прозвища Русан. Имя Русан — неканоническое, древнерусское, образованное от корня «рус-» (русый, то есть светловолосый). В старину так могли назвать человека с русыми волосами, и это было распространённое личное именование. Соответственно, Русанов — сын Русана. А Русановський — это уже фамилия, указывающая на человека из населённого пункта, названного по фамилии Русанов или по имени Русан (например, село Русаново или Русановка). Таких топонимов на Украине и в Беларуси немало.

Географически фамилия Русановський почти наверняка происходит с территории современной Украины (особенно Правобережье, Волынь, Подолье) или из юго-западных регионов Беларуси, где была распространена модель на -ський. В русских землях аналогичная фамилия звучала бы как Русановский (с твёрдым -ский) и могла принадлежать дворянам, но в украинской традиции носителями Русановських были преимущественно казаки, мещане или крестьяне, получившие фамилию по месту жительства.

Стоит отметить, что в некоторых случаях фамилию могли дать не по топониму, а по прозвищу Русан, но с искусственным добавлением суффикса -ський для придания «благородного» звучания — так делали, например, при записи в реестры. Однако это версия менее вероятна, так как прозвищные фамилии на -ський встречаются реже, чем топонимические. Таким образом, Русановський — это фамилия-указатель на корни из конкретного села или хутора, где жил человек по прозвищу Русан или его потомки.