Фамилия Ржандицкая — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную основу. В ней слышится что-то «ржаное», но это обманчивое впечатление. Корень здесь не цвет или запах металла, а польское и белорусское слово «жанд» (żąd) — «жало», «остриё», «колючка». В юго-западных говорах так называли колючий кустарник, а в переносном смысле — язвительного, колкого человека. Однако суффикс -ицк- (в женском роде -ицкая) выдает в фамилии типичную топонимическую модель: так образовывали фамилии от названий населенных пунктов на -ицы, -ичи. То есть Ржандицкая — это женщина из рода тех, кто жил в местечке Ржандицы или Ржандичи.

Где именно находилось это селение — вопрос открытый. На картах современной России, Украины и Беларуси топоним не сохранился, но он мог исчезнуть в ходе переименований или просто не дожить до наших дней. Следы ведут в регионы бывшего Великого княжества Литовского, где польско-белорусское влияние было сильным: Гродненщина, Волынь, Подляшье. Там фамилии на -ицкий (-ицкая) встречаются особенно часто. Если предок носил прозвище Ржанда («колючка»), то фамилия могла возникнуть и без географического посредника — напрямую от прозвища через суффикс -ицк-, что тоже встречается, но реже.

Словообразовательная модель проста: основа «ржанд-» (от «жанд» с протетическим «р», характерным для восточнославянской адаптации польских слов) плюс суффикс принадлежности -ицк-. Фамилия — женская форма; мужская звучала бы как Ржандицкий. В написании есть одна особенность: буква «д» перед «ицк» не смягчается в «дз», что указывает на позднюю фиксацию фамилии в русской канцелярской традиции, где польское «dź» передавали как «д». В исконном польском варианте фамилия могла выглядеть как Rzędzicki или Rżędzicki, но на русской почве «рж-» закрепилось из-за фонетического сходства со словом «ржавчина».

Социальный контекст фамилии невысокий. Носители Ржандицких в XIX веке — скорее всего, крестьяне или мелкая шляхта из западных губерний Российской империи. Фамилия не попала в списки дворянских родов и не встречается в столичных адрес-календарях. Сегодня она крайне редка: несколько семей в России, возможно, на Украине и в Беларуси. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги Волынской и Гродненской губерний — именно там могло находиться то самое село Ржандицы, давшее фамилию.