Фамилия Ржевуцкий — это, скорее всего, фонетический вариант более распространённой фамилии Ржевуский. Такая замена звука «с» на «ц» в народной речи — явление нередкое, поэтому обе формы бытовали параллельно, а потом закрепились за разными ветвями рода.

Основа у обеих фамилий общая — прозвище Ржевуский. Скорее всего, так называли выходца из города Ржева, что в Тверской области на Волге. Первые упоминания о Ржеве относятся к 1216 году, а само название города, по одной из версий, связывают с нарицательным «ржа» — то есть ржавчина. Вода в Волге в этих местах часто имела ржавый, бурый оттенок, что и дало имя поселению. Если предок носил прозвище Ржевуский, он вполне мог быть уроженцем этих земель или переехать оттуда на новое место.

Однако у фамилии есть и другая, не менее известная линия. Существует польский дворянский род Ржевуских, принадлежащий к гербу Крживда. Этот род происходит из Подляшья и впервые упоминается в документах 1541 года в связи с неким Христофором Ржевуским. Ветвь этого рода дала Речи Посполитой и Российской империи немало старост, воевод, офицеров и даже епископов. Так что носитель фамилии Ржевуцкий может иметь корни как в тверском купечестве или крестьянстве, так и в польской шляхте.

Разбирая словообразовательную модель, мы видим типичный суффикс принадлежности -ск-, который указывает на связь с географическим объектом или местностью. В данном случае он отвечает на вопрос «откуда?» — из Ржева или из мест, связанных с этим названием. Форма на -цкий возникла уже на русской почве в результате ассимиляции звуков: сочетание «ск» перед мягким гласным в просторечии упрощали до «цк». Поэтому Ржевуцкий — это не отдельная фамилия с собственным смыслом, а прямое продолжение той же модели, что и Ржевуский.

Потомок человека, которого в старину звали Ржевуский, со временем мог получить в документах фамилию Ржевуцкий — в зависимости от того, как писарь записал его на слух. Обе формы законны и указывают на одно и то же происхождение: предок либо был родом из Ржева, либо принадлежал к известному дворянскому роду, носившему это прозвище.