Фамилия Садонова — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов, образованных от церковных имён (Иванов, Петров), здесь основа явно неканоническая. Наиболее вероятное объяснение — связь с прозвищем или профессией, а не с именем.

Разберём словообразовательную модель. Фамилия имеет «женскую» форму Садонова, но её мужской вариант — Садонов. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Садонов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Садон. Сама основа «Садон» — не имя, а скорее всего, прозвище. В русских говорах слово «садон» могло означать человека, который работает в саду, садовника, или же того, кто любит сады, разводит растения. В некоторых диалектах «садон» — это ироничное прозвище для того, кто много времени проводит в саду, или даже для ленивого, «сидящего в саду» без дела. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть садовником или владельцем сада.

Менее вероятная, но возможная версия — топонимическая. Фамилия могла образоваться от названия населённого пункта вроде Садон, Садоново. Такие названия встречаются в южнорусских и украинских областях, где слово «сад» широко распространено в топонимике. Если человек переезжал из села Садон, его могли записать как Садонов — по месту прежнего жительства. Однако в этом случае фамилия скорее получила бы суффикс -ский (Садонский), который типичен для дворянских или географических фамилий. Простой суффикс -ов говорит в пользу прозвищного происхождения.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Фамилии Садов, Садовников, Садовой — часты и прозрачны: все они от «сад». Садонова стоит в том же ряду, но с редким суффиксом -он, который мог появиться как диалектное или уменьшительное образование. В говорах «садон» — это не просто садовник, а скорее «садовничек», с оттенком пренебрежения или ласки. Это типично для русских прозвищ, где суффикс -он добавляет просторечный оттенок (сравните: дед — дедон, брат — братон).

География бытования фамилии Садонова неширока. Согласно открытым данным, она встречается в Ростовской области, на Кубани и в некоторых регионах Украины. Это совпадает с ареалом южнорусских говоров, где слово «сад» и его производные особенно распространены из-за развитого садоводства. В центральной России фамилия редка.

Сословная принадлежность предков, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Фамилия не звучит как дворянская (отсутствует суффикс -ский), а её основа указывает на занятие, связанное с землёй. В XIX веке носители фамилии могли быть государственными или помещичьими крестьянами, работавшими в садах. Более точных данных нет, но это логичная реконструкция.

Итог: фамилия Садонова образована от прозвища Садон, которое дали садовнику или любителю садов. Вариант с географическим названием менее вероятен из-за суффикса. Фамилия редкая, южнорусского происхождения, и её носители, скорее всего, были крестьянами, связанными с садоводством.