Фамилия Сафинов, скорее всего, ведет свое начало от мусульманского мужского имени Сафи, которое в переводе с арабского означает «чистый», «истинный», «избранный».