Фамилия Сагдулин почти наверняка имеет тюркское происхождение, и её основа — мужское личное имя Сагдула. Это имя составное: первая часть «саг» в тюркских языках означает «здоровый», «живой», «целый», а вторая — «дула» — это вариант арабского имени Абдулла (раб Аллаха). Таким образом, Сагдула можно перевести как «здоровый раб Божий» или «крепкий в вере». Фамилию образовали по русской модели с суффиксом -ин, который в данном случае присоединили к основе на -а: Сагдул-а → Сагдул-ин. Это стандартный способ русификации тюркских имён в XIX–XX веках.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически жили татары и башкиры, а также к казахским и ногайским территориям. Встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Менее распространённый вариант — Сагдулов, где суффикс -ов присоединён к той же основе, но без смягчения. Появление фамилии связано с тем, что у тюркских народов вплоть до советского времени не было обязательных наследственных фамилий, и их давали по отцу: сына Сагдулы записывали как Сагдулин.

Социальный контекст простой: носители фамилии — потомки крестьян, казаков или мелких торговцев. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В дореволюционных метрических книгах Сагдулины чаще всего значатся как государственные или удельные крестьяне, реже — как мещане. Фамилия не редкая, но и не массовая: по данным переписей, в России её носят несколько тысяч человек, преимущественно в Поволжье и на Южном Урале.

Известных исторических личностей с фамилией Сагдулин нет, но в XX веке встречались участники Великой Отечественной войны с такой фамилией — например, красноармейцы из Башкирской АССР. В современной России фамилия остаётся локальной, не выходя за пределы традиционных ареалов расселения тюркских народов.