Фамилия Сагур звучит коротко и немного замкнуто — что, как ни странно, точно отражает её вероятное первоначальное значение. В основе лежит прозвище, образованное от еврейского слова «сагур», то есть «закрыто». Так могли назвать человека с замкнутым характером, неразговорчивого, живущего своим внутренним миром. Это прямое, почти буквальное прозвище: не ремесло, не место жительства, а черта личности, которую окружающие подметили и закрепили за человеком.

Сама модель проста: прозвище перешло в фамилию без изменений, без типичных русских суффиксов -ов или -ин. Это характерно для фамилий, которые оформились в среде ашкеназских евреев, где прозвища и имена часто становились фамилиями в готовом виде. Слово «сагур» — из иврита, где оно связано с идеей закрытости, затворничества. В библейском контексте это слово встречается в значении «запертый», «закрытый», что усиливает версию о человеке нелюдимом или, возможно, бережливом, хранящем своё внутри.

Интересно, что подобные «характерные» фамилии у евреев встречались нечасто — гораздо больше было фамилий, связанных с профессиями, внешностью или названиями животных и растений. Но если брать примеры, то рядом с Сагур можно поставить такие необычные, как Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток»), Левенфиш («рыба-лев») или Цигенбаум («козье дерево»). Эти фамилии звучат как загадки, и Сагур — из той же серии, только загадка в ней не про внешний мир, а про внутреннее состояние человека.

Конечно, есть и другая, менее очевидная версия. В некоторых тюркских языках встречаются созвучные корни, которые могли бы лечь в основу прозвища. Но здесь важно не перемудрить: во-первых, фамилия Сагур фиксируется преимущественно в еврейских семьях, во-вторых, слово «сагур» с чётким значением «закрыто» существует в иврите, и оно слишком точно ложится в модель личного прозвища. Поэтому версия с замкнутым характером остаётся основной и самой правдоподобной.

Отдельного внимания заслуживает и написание. Фамилия Сагур может встречаться в вариантах Сагур, Сагуров, а иногда и Сагурский. Последний вариант — уже результат русификации, когда к основе добавили типичный славянский суффикс. Но исходная, самая ранняя форма — именно Сагур, без каких-либо прибавок. Это говорит о том, что фамилия старая и не претерпела серьёзных изменений, в отличие от многих других, которые обрастали окончаниями при переезде в Российскую империю.

Если ваши предки носили фамилию Сагур, скорее всего, они жили в черте оседлости, в местах компактного проживания еврейского населения. Прозвище могло закрепиться за родом ещё в XVIII–XIX веках, когда фамилии у евреев становились обязательными. Человек по прозвищу Сагур был, вероятно, человеком сдержанным, возможно, даже суровым, но именно эта черта и дала его потомкам такую необычную и запоминающуюся фамилию.