Фамилия Саханенкова образована от имени Сахань, которое, в свою очередь, является краткой формой мужского крестильного имени Александр (в переводе с греческого – «мужественный»). Со временем род Саханенковых переехал в Россию, где и произошла русификация фамилии путем добавления суффикса -ов (-а). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Сахань, со временем получил фамилию Саханенков.