Фамилия Салдиев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа — «Салди» — не встречается в святцах и не является распространённым славянским именем, поэтому здесь почти наверняка не обошлось без тюркского или кавказского следа.

Самый вероятный путь: фамилия образована от прозвища или имени Салди. В тюркских языках корень «сал» многозначен: он может означать «класть», «ставить», «отправлять», а также входит в состав сложных имён (например, Салдибек). В осетинском языке «салд» — «холодный», что могло стать прозвищем человека сдержанного или живущего в суровых условиях. По модели фамилия оформлена русским патронимическим суффиксом -ев, который присоединяли к основам на мягкий согласный или -и: Салди + ев = «сын Салди».

Менее правдоподобна, но возможна связь с арабским «салид» (вечный, постоянный) — через оглушение конечного согласного. Однако для фамилий, закрепившихся в России, такое объяснение встречается реже, чем тюркское.

Географически фамилия Салдиев тяготеет к регионам со смешанным русско-тюркским населением: её фиксируют в Дагестане, Чечне, Ингушетии, а также среди осетин и кумыков. В центральной России она практически не встречается. Это указывает на то, что предки носителя фамилии, скорее всего, жили на Северном Кавказе или в Поволжье и получили фамилию при переходе в русскую административную систему в XIX веке.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев указывает на принадлежность, а основа осталась без изменений. В отличие от фамилий на -ов, где основа часто русифицировалась, Салдиев сохранил исходное звучание прозвища. Это типично для поздних фамилий, образованных от нерусских имён без переосмысления.

Других версий, заслуживающих серьёзного обсуждения, нет. Спекуляции о происхождении от «сало» или «салда» (солдат) лингвистически несостоятельны — ни морфология, ни ударение их не подтверждают.