Фамилия Салтиева — женская форма фамилии Салтиев, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Если отбросить типичный для русского языка суффикс притяжательности -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Салтиев), остаётся основа «Салтий». Именно в ней скрыта загадка.

Самая вероятная версия — основа восходит к тюркскому или монгольскому слову «салт» (или «салти»). В ряде тюркских языков «салт» означает «обычай», «традиция», «уклад». В казахском, например, есть слово «салт» — в значении «обряд» или «манера». Соответственно, Салтий — это прозвище человека, который был хранителем традиций, уважаемым старейшиной или просто человеком с устойчивыми привычками. Фамилии на -ев, образованные от тюркских прозвищ, — массовое явление у народов Поволжья, Приуралья и Кавказа, поэтому география фамилии Салтиева может быть связана с татарами, башкирами, кумыками или ногайцами.

Менее распространённая, но возможная версия — от имени Салти, которое могло быть производной формой от арабского имени Салих (праведный, добрый) через местные диалектные изменения. Однако для этого нет прямых лингвистических подтверждений, и версия с «обычаем» выглядит убедительнее.

В русском контексте фамилия Салтиева — редкая. Она не фиксируется в массовых списках дворянских или крестьянских родов центральной России. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходят из регионов с сильным тюркским влиянием: из Астраханской, Оренбургской областей, Татарстана или Дагестана. Суффикс -ев (а не -ин) указывает на то, что в основе лежало слово или имя, оканчивающееся на согласный или «й», что типично для заимствованных основ.

Таким образом, Салтиева — фамилия, которая с высокой вероятностью говорит о связи с тюркской культурой и прозвищем, характеризующим человека как носителя устоявшихся обычаев.