Так, фамилия Самаль образовалась от аналогичного прозвища. Оно, в свою очередь, восходит к слову «самаль», которое служит для обозначения сержантского звания в армии Израиля. Прозвище от этого слова относится к так называемым «профессиональным именованиям», и указывает на род занятий предка фамилии, который был военным. Однако возможно, прозвище Самаль родоначальник данной фамилии получил за какие-то личные качества – храбрость, строгость, силу характера. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».