Фамилия Самаргина — женская форма, а её мужской вариант — Самаргин. В основе этой фамилии лежит прозвище, и, скорее всего, оно связано с названием реки Самара. Но здесь есть важный нюанс: суффикс -гин(-ин) указывает на то, что прозвище было образовано не напрямую от гидронима, а от производного слова «самарга».

Слово «самарга» в русских говорах, особенно в Поволжье, могло означать жителя или уроженца берегов Самары. Такая модель образования типична: река → название жителя (самарга) → прозвище → фамилия Самаргин. Суффикс -г(а) здесь выполняет роль прозвищного форманта, как в словах «бродяга» или «служака». То есть предок носительницы фамилии, вероятно, был человеком, которого в округе так и звали — Самарга, то есть «самарский», «пришедший с Самары».

Географически фамилия Самаргина тяготеет к регионам, связанным с рекой Самара и её притоками — это Самарская, Оренбургская области, а также юг Урала. Встречается она и в центральной России, но реже. Есть и более редкая версия: прозвище Самарга могло возникнуть от диалектного глагола «самарить» — в некоторых говорах так называли медлительного, нерасторопного человека. Однако эта гипотеза слабее, так как глагол малораспространён, а связь с гидронимом для Поволжья гораздо логичнее.

С точки зрения словообразования, фамилия Самаргина стоит в одном ряду с такими, как Волгин (от Волга), Донской, Уральцев. Но отличается редким суффиксом -гин, который встречается нечасто и придаёт фамилии отчётливый прозвищный оттенок. Сословных ограничений у неё не было: Самаргиными могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки — прозвище не указывало на богатство или знатность, а лишь на место происхождения или характерную черту.