Фамилия Самохова — женская форма фамилии Самохов, которая образована от прозвища или мирского имени Самох. В русской ономастике это довольно редкий случай, когда основа фамилии не имеет очевидной связи с распространенными профессиями или церковными именами. Разберем, что могло стоять за этим прозвищем.

Самый прямой путь к смыслу — глагол «самохотеть», то есть действовать по своей воле, своевольничать. В диалектах «самохотный» означало «своенравный, делающий всё по-своему». Прозвище Самох могли дать человеку упрямому, независимому, который не слушал советов и поступал, как сам считал нужным. Такая черта в крестьянской общине, где ценилось послушание и общее решение, часто выделяла человека и закреплялась за ним в виде уличного прозвища.

Есть и другая, менее очевидная версия, связанная с диалектным словом «самоха» — так в некоторых говорах называли самодельную вещь, что-то сделанное своими руками, кустарно. В этом случае Самохой могли прозвать мастера-умельца, который всё делал сам, без помощи кузнеца или плотника, или же того, кто ходил в одежде грубого домашнего пошива. Эта версия правдоподобна, но встречается реже первой.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Самох добавили суффикс -ов, который указывал на принадлежность: «сын Самоха». Географически фамилия Самоховы встречается нечасто, но имеет локальные очаги в южнорусских и поволжских областях, где диалектная лексика была особенно разнообразна. В документах XVII–XVIII веков такая фамилия могла писаться через «а» или «о» в зависимости от местного произношения: Самахов, Самохов, Самoxoв — все это варианты одного корня.

Интересно, что фамилия Самохова не имеет отношения к самоубийству или чему-то трагическому, как может показаться на первый взгляд. Ошибка возникает из-за созвучия со словом «самоубийца», но в основе лежит именно «самохотение» — своя воля. Так что предки носительницы этой фамилии, скорее всего, были людьми с характером, не терпевшими, чтобы ими помыкали.