Фамилия Самойлолва на первый взгляд кажется опечаткой — настолько редким и необычным выглядит сочетание «-олва» в конце. Однако за этим написанием стоит конкретная словообразовательная логика, пусть и не самая очевидная.

Основа фамилии — имя Самойло, народная форма канонического имени Самуил (древнееврейское «Шемуэль» — «услышанный Богом»). В русских говорах, особенно на севере и в Поволжье, имя Самойло было распространено не меньше, чем книжное Самуил. От него образовали фамилии Самойлов, Самойленко, Самойлович — все они привычны и понятны.

Но Самойлолва стоит особняком. Здесь мы видим суффикс -ов, присоединённый к форме Самойло, и дальнейшее наращение -лва. Скорее всего, это не самостоятельный суффикс, а результат стяжения или диалектного произношения. В некоторых русских говорах, особенно в архангельских и вологодских, встречались фамилии на -олва, -елва, возникшие из сочетания отчества с прозвищной основой: например, Самойлов сын мог в устной речи превратиться в «Самойлолва» через промежуточное «Самойлов-а» (женская форма) или через усечение и добавление диалектного окончания. Иными словами, Самойлолва — это, вероятно, застывшая форма родительного или притяжательного падежа: «чей? — Самойлолва», то есть «из рода Самойловых» или «сын Самойла».

География фамилии крайне узкая. В современных базах данных носители Самойлолва встречаются единично, в основном на Русском Севере — в Архангельской области и в Карелии. Это подтверждает версию о диалектном происхождении: именно в тех краях сохранялись архаичные патронимические формы, которые в центральных губерниях давно вытеснил стандартный суффикс -ов.

Если сопоставить с однокоренными фамилиями, то Самойлолва — редкий пример того, как народная этимология и живая речь закрепили необычное окончание. В отличие от Самойлова, где всё прозрачно, здесь мы видим след устной традиции, где фамилия «росла» из отчества не по книжным правилам, а по законам говора. Это не ошибка письма, а памятник местной ономастики, сохранившийся вопреки унификации фамилий в XIX веке.

Таким образом, предки носителя фамилии Самойлолва — скорее всего, крестьяне или посадские люди из северных русских земель, носившие имя Самойло и получившие фамилию по отцу в той форме, которая была привычна в их диалекте.