Фамилия Саркин восходит к крестильному имени Сергей, которое в переводе с латинского означает «высокочтимый». В основу же фамилии лег восточный аналог этого имени — Сарко.