Фамилия Сарвилов — один из тех случаев, когда внешне простой корень ставит исследователя в тупик. С первого взгляда кажется, что перед нами типичная «овская» фамилия от прозвища на -ило: Сарвило. Но что значит это прозвище? Единого мнения нет, и здесь приходится выбирать между двумя версиями, каждая из которых по-своему убедительна.

Первая и самая прямая версия — отглагольная. В русских говорах слово «сарвить» или «сорвить» могло означать «сорвать, сбить, сшибить», а также «сделать быстро, наскоро». Прозвище Сарвило тогда получал человек порывистый, резкий, скорый на руку или, напротив, тот, кто работал торопливо и небрежно. Модель образования «глагольная основа + суффикс -ило» (как в фамилиях Губилов, Томилов, Крутилов) типична для русских прозвищ, характеризующих поведение.

Вторая версия ведет к тюркским корням, что не менее вероятно, учитывая историю смешения народов в Поволжье и на юге России. Тюркское «сар» (жёлтый, светлый, белый) или «сары» (тот же корень) могло лечь в основу имени-прозвища Сары или Сар. В таком случае Сарвилов — это русифицированная форма отчества от тюркского имени Сарвил (где «вил» — суффикс со значением обладания). Прямых аналогов в современных тюркских языках мало, но фонетически переход «Сары-» в «Сар-» возможен, а суффикс -ов просто адаптировал имя под русскую паспортную систему.

География фамилии подсказывает, что обе версии имеют право на жизнь. Сарвиловы встречаются и в центральных областях России, и в Поволжье, и на Северном Кавказе. В метрических книгах XIX века фамилия фиксируется в Симбирской и Казанской губерниях — как раз в зоне активных русско-татарских контактов. При этом в более северных губерниях она редка, что склоняет чашу весов в пользу тюркской гипотезы.

Словообразовательно фамилия стоит в ряду на -ов, что указывает на её позднее оформление (не раньше XVII века) и принадлежность к основной массе русских фамилий, образованных от имени или прозвища отца. Суффикс -ил- здесь не фамильный, а прозвищный: он уже был в основе, а фамилию добавили стандартным способом. Таким образом, Сарвилов — это буквально «сын Сарвила», где Сарвил — либо русское прозвище, либо адаптированное тюркское имя.

В итоге наиболее правдоподобной выглядит версия о тюркском происхождении основы, но с оговоркой: без письменных источников XVI–XVII веков утверждать наверняка нельзя. Фамилия редкая, не попавшая в массовые справочники, что делает её особенно интересной для тех, кто носит её сегодня.