Фамилия Сасиев — одна из тех, где почти всё решает ударение и регион. Если произносить с ударением на второй слог (СасИев), перед нами типичная русская фамилия на -ев, образованная от имени или прозвища Сасий. Такая форма могла возникнуть из крестильного имени Сосий (от греч. «спаситель» или «здоровый») через народное упрощение: Сосий → Сосий → Сасий. Суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Сасия». Это модель, характерная для крестьянского и мещанского сословия центральной России.

Если же ударение падает на первый слог (Сáсиев), а сама фамилия встречается на Кавказе — особенно среди осетин или ингушей, — происхождение другое. В осетинском языке есть мужское имя Саси (Сæси), которое может восходить к тюркскому «сас» (шум, ссора) или к арабскому «саси» (лёгкий, быстрый). Кавказские фамилии на -ев часто русифицированы: русская администрация в XIX веке добавляла окончание к местным именам. Так Саси превратился в Сасиев — «из рода Саси».

Спор между версиями решается просто: если носитель фамилии из Северной Осетии или Ингушетии — корни кавказские. Если из центральных областей России — вариант с именем Сосий правдоподобнее. Встречаемость фамилии невысокая, но в сводках ЗАГСов она фиксируется стабильно, без всплесков.

Интересная деталь: фамилия Сасиев почти не имеет однокоренных «двойников» в русской среде. Нет массовых Сасиных или Саськовых — это говорит о том, что основа была редкой уже в момент возникновения. На Кавказе же, напротив, встречаются варианты Сасиевых с разными окончаниями (Сасишвили в Грузии, Саситы в Осетии), что подтверждает местное происхождение для большинства современных носителей.