Фамилия Сайфулова — женская форма фамилии Сайфулов, которая имеет тюркское происхождение. Основа фамилии — арабское имя Сайфулла, что в переводе означает «меч Аллаха». Это имя составное: «сайф» (меч) и «Алла» (Бог). Такие имена были распространены у народов, принявших ислам, особенно у татар и башкир, и подчеркивали религиозную доблесть и защиту веры. Фамилия образована по русской модели при помощи патронимического суффикса -ов, который в женском роде принимает окончание -а. Таким образом, Сайфулова — это буквально «дочь или жена Сайфуллы».

Интересно, что фамилия Сайфулов не является самой частотной среди татарских фамилий, но имеет устойчивое бытование в Поволжье и на Урале. Встречаются варианты написания с одной «л» (Сайфулов) и двумя (Сайфуллов), что связано с разной передачей долготы звука в арабском языке. Более правильным с точки зрения исходного имени считается двойное «л», но в русской канцелярской записи часто закрепился упрощённый вариант.

С точки зрения сословной истории, Сайфуловы не принадлежали к знатным княжеским родам — это фамилия, типичная для крестьян, мещан и духовенства. В дореволюционных метрических книгах Оренбургской, Казанской и Уфимской губерний такие фамилии встречаются у татар-мусульман, а также у крещёных татар, носивших исламские имена. Поскольку имя Сайфулла было популярным, фамилия могла возникнуть независимо в разных семьях, и её носители не обязательно являются родственниками.

Словообразовательная модель здесь простая: личное имя + суффикс принадлежности. Но в отличие от многих русских фамилий, основа не славянская, а арабско-тюркская, что сразу указывает на культурные корни. Фамилия Сайфулова — это не про географию или ремесло, а про имя предка, которое несло сакральный смысл. Если сравнивать с однокоренными, то можно вспомнить фамилию Сайфиев (от имени Сайфи — «меченосец») или Сайфутдинов (от Сайфутдин — «меч религии»). Все они образованы от арабских корней, связанных с воинской и религиозной символикой.