Фамилия Селиверова — женская форма от Селиверов, и её происхождение напрямую связано с крестильным именем. В основе лежит каноническое имя Сильвестр, которое в народной русской традиции звучало как Селиверст. Церковное имя имеет латинские корни (silvester — «лесной», «дикий»), но в быту оно быстро обросло просторечными вариантами: Селиверст, Селивёрст, а от них уже пошли фамилии.

Модель образования проста и типична: к основе Селивер(ст) добавили притяжательный суффикс -ов, что буквально означало «сын Селивера». Усечение конечного -ст в имени — характерная черта русской разговорной речи, когда длинное имя сокращали для удобства. Сравните: Сильвестр → Селиверст → Селивер, и далее — Селиверов. Именно этот укороченный вариант и лёг в основу фамилии, что отличает её от более редких форм вроде Селиверстов.

Селиверова — фамилия, которая распространена преимущественно в центральных и северных регионах России, особенно в бывших новгородских и псковских землях. Там имя Сильвестр было популярно в XVI–XVII веках благодаря почитанию святого Сильвестра, папы Римского, и преподобного Сильвестра Обнорского. Крестьяне и посадские люди часто записывали детей по святцам, но в документах имя искажалось до Селиверста, что и закрепилось в фамилии.

В отличие от фамилий на -ин, которые образуются от основ на -а/-я, Селиверова чётко указывает на патроним от мужского имени, оканчивающегося на твёрдый согласный. Это одна из самых массовых моделей в русской антропонимике, но конкретная основа — Селивер — встречается реже, чем, скажем, Иванов или Петров, что делает фамилию заметной, но не уникальной. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был выходцем из крестьянской или мещанской среды, а его отца или деда звали Селиверстом.