Фамилия Семенько напрямую связана с украинским словом «сiмя» — то есть «семья». Поэтому первое, что приходит в голову: так могли прозвать главу большого и крепкого рода, человека, который держал дом и держал всех вместе. Потомки такого Семеня со временем и стали Семеньками.

Но если копнуть глубже, модель образования фамилии интереснее, чем кажется. Суффикс «-енко» — классический украинский патроним, указывающий на «сына» или «потомка». В данном случае он прикреплён не к крестильному имени (как у Иващенко или Гриценко), а к прозвищу Семень. Это редкий случай, когда в основе лежит не личное имя, а нарицательное слово, описывающее социальную роль. Сравните с фамилиями типа Батюк или Дядько — там тоже прозвища по родственному статусу, но «Семенько» звучит как «наследник семейного уклада».

Впрочем, есть и вторая версия, которую ономасты не сбрасывают со счетов. В украинских говорах слово «сiм’я» могло употребляться не только в значении «семья», но и как обозначение «артели», «ватаги» — группы людей, работающих сообща. Тогда прозвище Семень мог получить не просто отец семейства, а тот, кто собирал вокруг себя людей, был заводилой или старостой. Эта трактовка делает фамилию ещё более социально окрашенной.

Сама фамилия Семенько — типичный пример украинской модели на «-енко», которая массово закрепилась на Левобережной Украине и в Слобожанщине. В России такие фамилии часто «обрусевали», меняя окончание на «-енков», но форма Семенько сохранилась в тех регионах, где украинский язык оставался бытовым. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходили из крестьянской или казацкой среды, где прозвища по семейному положению были делом обычным.

Так что в основе фамилии — не имя, а уважение к человеку, вокруг которого строилась жизнь. Семенько — это буквально «тот, кто из большой семьи» или «тот, кто сам есть семья».